The Smashing Pumpkins Gratest Hits:
Rotten Apples+Judas O


Rotten Apples

Untitle
Sin título

Debería acaso yo saber
Qué estoy perdiendo?
Qué detener...mirar y escuchar...
SENTIR EL AMOR
Estar alrededor de él

Cualquiera puede sostener una promesa
Pero no cualquiera puede sentirse honrado
De estar enamorado
De SENTIR EL AMOR alrededor

...De pronto
Estoy dando un discurso

...Si eres suficiente para mi
Déjame ser lo que necesito

Por mucho tiempo
Mientras dormías
Yo soñaba que cuidaba de ti

Conoces tu deseo
...mantienes la verdad
de matar las cosas que te aprobleman

...De pronto
Estoy fuera de alcance

Escucha aquí
...Siénteme
Solo cree
Solo cree
Y verás...

Para SENTIR EL AMOR
Estar enamorado
...todo alrededor

Sostiene la verdad si la quieres,
si no lo haces
Yo haré alarde de ella

SENTIR EL AMOR
Estar enamorado
...todo alrededor

Cuando eres joven
puedes prometer todo lo que  deseas
Estar enamorado
SENTIR EL AMOR alrededor

De pronto
aprendo a hablar desde mi corazón

Vere traer felicidad,
sólo felicidad
para tí y para mí


SENTIR EL AMOR
Estar alrededor de él

ESTAR ENAMORADO
Sentir el amor alrededor

SENTIR EL AMOR
Estar alrededor de él

Se que deseas
que mantega  la verdad
(sentir todo el amor alrededor)
...esconder las cosas
que te aprobleman
(sentir todo el amor alrededor)

De pronto estoy
fuera de alcance
(sentir todo el amor alrededor)

déjame hablar
de mi paz
(sentir todo el amor alrededor)
(dibujar desde mi/soltándome?)

tu nunca me odiarás o  dirás que me apresure........

(sentir el amor)
(estar enamorado)
(alrededor)

(estar enamorado)
(sentir el amor)
(alrededor)

(sentir el amor)
(estar enamorado)
(alrededor)

(estar enamorado)
(sentir el amor)
(alrededor)

(sentir el amor)
(estar enamorado)
(alrededor)

Traducido por: Sol

Judas O

Blissed and Gone
Alegria e irse

El sol esta bendito...
los rayos se han ido
y todos los chicos tienen que dejar sus lágrimas y regresar a casa...


dulces 17, ácidos 29
y no se como explicarme a mi mismo lo que había esperado encontrar
...tú eras tan amable cuando yo estaba cerca...

y si aún te sientes deprimido,
entonces,
...quizás me necesito alrededor...
PARA AMARTE Y SOSTENERTE

no digas que no te conté
...quizás me necesito alrededor ...

yo no tube suerte
no tube vergüenza
no tube causa...

...APENAS 17 DIAS DE LLUVIA
Y TÚ EN MIS OJOS

Sólo una canción más para matar esta tierra
...y no puedo explicarme a mi mismo
apenas lo que vale
...fue todo lo que tenía, pero no todo lo que necesito
y no puedo escapar del echo que todavía me hace sangrar

y si aún te sientes deprimido,
entonces,
...quizás me necesite alrededor...
para dejarlos que te regañen
...quizás me necesito alrededor...!!!
...y no digo que no te lo había dicho

Yo no tube voz
no tube compañía
no tube oportunidad
...mi tiempo se ha ido

me tube a mi mismo
tube mi banda
tube mi amor
y no tube mano
...mirando todo desacerce

y si aún te sientes deprimido
entonces,
quizás me necesites cerca
PARA AMARTE, PARA SOSTENERTE

no digas que no te había dicho
...quizás me necesito alrededor...
Traducido por: Sol