|
|
  ...said sadly . DEBERIAS SABER QUE YO TE AMO DEBERIAMOS AMARNOS COMO LOS AMANTES LO HACEN PUEDO AYUDAR, PERO CAIGO POR TI OH CARIÑO SOY UN TONTO AHORA LO SABES CARIÑO NUNCA SERE VERDADERA TU VEZ QUE POR TANTO TIEMPO FUI AZUL NO SOY EL UNICO Y SI TE HERI, TU TAMBIEN LO HARAS OH CARIÑO SIEMPRE ESTOY PERDIDA AHORA LO SABES AMANTE, CUANDO ESTARAS? ESTOY TAN ASUSTADA DE QUE A NADIE LE IMPORTE AMANTE, NO PUEDO ENCONTRARTE PIDO A DIOS QUE NO ME DEJES AQUI AHORA LO SABES OH TU SABES QUE NO PUEDE SER PERO A NADIE MAS AQUI ESTO LE INTERESA SI TU SUFRES POR DENTRO SI CONFIAS EN MI DE NUEVO DESDE ENTONCES TU TE ALEJAS SOSTIENEME AHORA, DIME COMO EL AMOR ES NUESTRO Traducido por: Marisol Morales Una noche como esta Decir adios en una noche como esta, si es la ultima cosa que haremos jamás... tú nunca has mirado... ¡tan perdido como este! a veces no se ve como tú... se vuelve oscuro se vuelve más oscuro aún POR FAVOR QUÉDATE observo como hecho de piedra como te marchas... VENGO A ENCONTRARTE Y SI ME TOMA TODA LA NOCHE ...UNA CAZA DE BRUJA, POR OTRA CHICA... POR SIEMPRE Y JAMÁS, ES SIEMPRE POR TÍ Tu confianza... la mayor magníficante estúpida cosa que corté jamás en el mundo... Entonces di hola en un día como este dilo cada vez que te muevas La forma en que me miras ahora, me hace desear ser tú... Va profundo va más profundo aún este toque y la sonrisa, y el movimiento de tu cabeza... VENGO A ENCONTRARTE Y SI ME TOMA TODA LA NOCHE ...NO PUEDO QUEDARME AQUI YA... POR SIEMPRE Y JAMÁS, ES SIEMPRE POR TÍ QUIERO QUE SEA PERFECTO COMO ANTES OH, OH, OH, QUIERO CAMBIARLO TODO OH, OH, OH, QUIERO CAMBIAR Traducido por: Sol Destino Desconocido LA VIDA ES TAN EXTRAÑA cuando no sabes... ¿Cómo puedes decirlo? adonde vas, no puedes estar seguro de cualquier situación Algo podría cambiar y luego no querrás saber (TE PREGUNTAS A TI MISMO) ¿Dónde iremos desde aquí? Se ve todo tan cercano así como distante, más alla de como puedo ver... AÚN NO SE QUÉ SIGNIFICA TODO ESTO PARA MÍ No tengo lugar a donde ir No sé qué hacer... Y aún no sé la hora del día... adivino, no importa de todos modos! LA VIDA ES TAN EXTRAÑA el destino desconocido ...Cuando no sabes cual es tu destino... Algo podría cambiar no se sabe! y luego no querras saber EL DESTINO DESCONOCIDO (y me pregunto a mi mismo) ¿CUANDO VENDRA MI TIEMPO? ¿ESTÁ TODO DICHO Y ECHO? Lo sé, me iré cuando sea mi tiempo de partir ¿QUE ES LO QUE SE? LA VIDA ES TAN EXTRAÑA el destino desconocido ...Cuando no sabes cuál es tu destino... Algo podría cambiar no se sabe! y luego no querrás saber EL DESTINO DESCONOCIDO la vida es tan extraña tan extraña... Traducido por: Sol
 Ugly Feo Yo no veo en el espejo No me gusta lo que veo en mi reflejo Todo está más claro Nunca veré lo que tu ves No soy yo Tan bello y tan libre No puedo ayudar Nací tan bello, pero ahora soy feo Y me pudro en mi piel Como un pedazo de mí muere todos los días Sé que no soy nada Sé que no puedo decir nada Para cambiar el juicio en sus maneras Nunca seré lo que necesitas No puedo ayudar Mi amor fue tan bello, pero ahora soy feo Si Soy bastante bueno pero no me importa Soy bastante bueno pero no estoy ahí Soy bastante bueno pero no me importa El sol está afuera pero no estoy ahí (Puedo ir a donde sea) Soy bastante bueno pero no me importa (Algun lugar) (Puedo ir a donde sea) El sol está afuera pero no estoy ahí (Algun lugar) (Puedo ir a donde sea) Soy bastante bueno (Algun lugar) (Puedo ir a donde sea) Soy bastante bueno (Algun lugar) Yo no veo en el espejo No me gusta lo que veo en mi reflejo Todo está más claro Nunca veré lo que tu ves Y me pudro en mi piel Como un pedazo de mí muere todos los días Sé que no soy nada Porque soy feo Traducido por: Jose M. Herrera The Boy El Chico No puedo detenerme, no puedo respirar, no puedo pensar no necesito, no necesito comer no necesito dormir ESTOY ENAMORADO DE NUEVO... Ohh, y a cada momento te oÍa respirar ...yo susurraba Ohh, y a cada momento yo te veo sangrar ...lloré El amor es como una canción y si tu cantas, y si tu siempre me necesitas Yo estaré ahí, y.... No puedo deternerme, no puedo respirar, no puedo pensar ESTOY ENAMORADO DE NUEVO No necesito, no necesito comer no necesito dormir ESTOY ENAMORADO DE NUEVO Ohh, y en cada momento que estoy contigo estoy vivo Ohh, y en cada momento que pienso en tí hay una luz ...yo la sentía también Y mi corazón es un resorte Es un pozo, y si tu lo necesitas Si tu lo bebes... ...entonces estoy dejando... Cada pequeña parte de mí es una parte de tí No puedo detenerme, no puedo repirar, no puedo pensar ESTOY ENAMORADO DE NUEVO No necesito, no necesito comer, no necesito dormir ESTOY ENAMORADO DE NUEVO... No puedo deternerme, no puedo respirar, no puedo pensar ESTOY ENAMORADO DE NUEVO... No necesito, no necesito comer, no necesito dormir ESTOY ENAMORADO DE NUEVO... El chico, el chico esta enamorado El chico, el chico esta enamorado El chico, el chico esta enamorado Traducido por: Sol Cherry Cereza Quedate conmigo, te liberaré Porque puedo decir que alguna vez fuiste linda Rosa tan triste, has perdido tus pétalos Y perdiste el lustre de tus chismes Necesito un amor que me ayude a encontrar mi camino Necesito una fuerza a la que no pueda traicionar Necesito una palabra para decir lo que no puedo decir Necesito una amante, amante Necesito una amante, amante ¿Que estamos esperando? ¿Que estamos esperando? El tiempo ha perdido su agarre en mi El odio duerme dentro de mis huesos En la tranquilidad del aire frío Todos los chicos han sido dejados para morir Porque nosotros sabemos donde temen pisar Los hermosos, a quienes recordaremos Los preciosos, nuestros grandes pretendientes Necesito un amor que me ayude a encontrar mi camino Necesito una fuerza a la que no pueda traicionar Necesito una palabra para decir lo que no puedo decir Necesito una amante, amante Necesito una amante, amante Y si te pierdes a ti misma ¿Puedes llevarme a mi tambien? ¿Puedes descansar dentro del sueño? Quedate conmigo, te liberaré de tí. Traducido por: Jose M. Herrera
Creer Cierra tus ojos antes de que la luz del sol muera En tu cabeza miles de estrellas A través de la oscuridad puedes ver una luz y si ellos roban tu vida Tu corazón aún es mío Quiero creer en ti y te escucho Tu canción, tu canto, una verdad No hay otra Quiero creer en ti, cariño En domingo Hay una vida que escondo Bueno, yo intentaba disfrazar Y puedo llevarte un millón de millas lejos de aquí Quiero creer en ti y te escucho Tu canción, tu canto, una verdad no es otra Quiero creer en ti, cariño En domingo haré amandas Por todos mis errores Dios debe apresurarse a estar contigo Oh oh oh oh oh Y yo quiero creer en ti y te escucho Tu canción, tu canto, una verdad No hay otra Quiero creer en ti y te escucho Tu canción, tu canto, una verdad No hay otra Quiero creer en ti y te escucho Tu canción, tu canto, una verdad, un amante Quiero creer en ti y te escucho Tu canción, tu canto, una verdad, No hay otra... Quiero creer en ti, cariño En domingo En domingo haré amandas Por todos mis errores Dios debe apresurarse a estar contigo Traducido por: Set the ray to Jerry Nacido para complacer cada simple necesidad... me quedo solo en mis pensamientos realemnte te odian!!! siempre hacen que esté en tí ...SOY TU ALGO... Y TE- DESEO Y TE- NECESITO y todo lo que eres es una marca nueva Y TE- NECESITO cuando dices que eres por siempre mi estrella NUNCA TE DEJARÉ IR, NO, NO nunca te dejaré saber... ...deja rugir estos temores a la puta de mis lágrimas... Chuparte como a la sabia de un árbol MIEL!!! desde el rocío desde los abejorros SÍ, SÍ Y TE- DESEO Y TE- NECESITO y todo lo que eres es una marca nueva Y TE- NECESITO cuando dices que eres por siempre mi estrella NUNCA TE DEJARÉ IR, NO, NO ...nunca te dejaré saber Y TE- DESEO Y TE- NECESITO y todo lo que eres es una marca ES UNA Y TE- NECESITO Traducido por: Sol  God Dios Dios sabe que soy incapaz de hablar por mi propia cuenta Dios es tan incapaz como yo, enredado en lo negativo Todos nosotros hacemos lo que nos place, falsas transmisiones Espero que Dios perdone mis transgresiones Es lo que quieres, no conocer las consecuencias Es lo que necesitas para sangrar Todo es demasiado Dios sabe que soy incapaz Dios sabe que no tengo descanso y soy débil Estoy lleno de orines y vinagre Dios sabe que sembramos lo que segamos en la suciedad de la grandeza Cuando la obscuridad llega a mi y fija su mirada en mi Dios sabe que soy incapaz Es lo que quieres, no conocer las consecuencias Es lo que necesitas para sangrar Todo es demasiado Dios sabe que soy incapaz Te rompes la espalda por lo que no puedes tener No puedes regresar Dios sabe que soy incapaz. Traducido por: Jose M. Herrera Bocas de bebes Aquí estamos, nosotros, VERDADERAS SUPERESTRELLAS aquí estamos, tan reales desde lejos ...y ahora tú estas con nosotros Y LAS BOCAS DE LOS BEBES CANTAN REVOLUCION Y LAS BOCAS DE LOS BEBES GRITAN DESILUSIÓN ...no puedes romper lo que ya está roto, por que desde las bocas de los bebes nada viene... El "SUEÑO" fue una farsa para salvar lo que no puedes y ahora ellos son yo, pero yo no soy ellos YO SOY TU, Y TU ERES YO... Está en los caminos que caminé a través del fuego, está en los caminos de mi deseo... ...y cuando dije que no eras bueno lo que quice decir fue que, yo podría estar allá por siempre, ser siempre joven... ...DESEARIA QUE ESTUBIERAS ALLÁ Ahora me despido, más allá de los límites del infierno, y ahora, tú jurarás que nos conociste... Bien! puedes nunca decirlo Y LAS BOCAS DE LOS BEBES CANTAN REVOLUCION Y LAS BOCAS DE LOS BEBES GRITAN DESILUSIÓN ...no puedes romper lo que ya está roto, por que desde las bocas de los bebes nada viene... Traducido por: Sol Peniques Y me tropezé contigo como tu te tropezaste sobre mi Y dices que el destino fue cruel por tirarnos juntos Yo siempre te he amado tanto, especialmente cuando te vas Todo el mundo debe saber Todo el mundo debe saber que te amé tanto Es una pena que estemos separados Es una vergüenza que hayas roto mi corazón Pero tengo una nueva novia, ella se parece mucho a ti, querida Nadie podría hacerlo, querida Todo el mundo debe saber que te amé tanto Especialmente cuando te vas Especialmente cuando te vas Especialmente cuando te vas lejos y me dejas aquí Te vas lejos y me dejas solo Todo el mundo lo debe saber Peniques para vender. Traducido por: Jose M. Herrera  Medellia of the Gray Skies Eres una promesa vacía una silla fácil... La fuerza de los Dioses Golpeados abajo en alguna parte... Eres un secreto revelado Un cielo misterioso Un deseo flotando hasta la noche... Medellia de mis ojos.. Eres el vacío que hay en mí Eres la razón por la cual escribo... Y si dices que lo harás Yo te amaría todabía... Y si pudiera Tiraría lejos este mundo Te vestiria toda en perlas Y te daría lo que deseas... Eres todo lo que advierto En una habitacion amontonada Tus motivos vacantes Impasibles, revelados Medellia de mis ojos.. Eres el vacío que hay en mí Eres la razón por la que condusco... Y si dices que lo harás Yo te amaría todabía... Y si solo puediera Ser algo para ti Solo algo del todo... Algo que importe, lavado fuera Tu eres las razones tontas en la risa de un pez... Eres las estaciones de angeles En resto,en fin... Traducido por: Sol Lamento de Jupiter ...ido...muy ido... podemos estar todos idos...idos, idos Dejar este mundo, todo lo malo...malo, malo dejarlo ir muy lejos... y aunque mi secreto se ha ido, trataré de continuar... y si debo, me iré sin tí... ido...muy ido... dejar este mundo todo lo malo... malo, malo ...al margen de la sociedad, más allá del alba HAZ LIBRE ESTE LAZO MORTAL!!! nadie sabe que puedo estar equivocado entonces, cantaré las mismas viejas canciones... ...trato de ser fuerte por tí POR QUÉ ME HAS DEJADO? entre los altos árboles... ...sé que he dado a ella todo lo que tengo y até su corazón con cintas até su corazón con cintas atá su corazón con cintas y arcos... y estoy ido... OH SI!!, estoy ido... y estoy perdido sin tí, perdido dentro de tí ...y estoy ido...tan ido muy ido... Traducido por: Sol  The Last Song La Ultima Canción ésta es la última canción ésta es la última canción que cantaré para ti ésta es la última canción ésta es la última canción que puedo darte los rugidos de los sueños de la ciudad dedos del metal que agarran las hojas sucias y nadie viene para liberar en este lugar en donde duermen los ángeles ésta es la última canción mis ojos son maravilla abierta a esto como ti mantengo los secretos cuento los minutos perdidos tan perfectamente los cascos del cristal quebrado cante las tensiones de una vieja melodia triste la hemos hecho en el último pero lo que teníamos esta perdido en nuestro pasado ésta es la última canción podrías encontrar lejos a través de mí para perdonar y olvidarseme para apaciguir y aplacarse para engañarme y detectarme para entenderme y realizarme al amanecer ésta es la última canción Traducido por: Jose D. Araya El Avión Vuela Alto (Cruza A La Izquierda, Mira A La Derecha) Realmente no quiero verme estúpido cuando duermo Realmente nunca me gustaron los días soleados Las alas negras sólo me alcanzan sobre una distancia... Y puedo sentir el viento de las alas Veo las nubes, siento el océano con mis pies, y estoy en mi casa de nuevo Se requiere una habilidad para juzgar la distancia El avión vuela alto... cruza a la izquierda, mira a la derecha El amor es un corazón sentimental La vida es un camino sentimental Espía el frágil corazón tan maldito Mientras camina a través de la Tierra Estoy desconectado por tu sonrisa Desconecto un millón de millas Y lo que me prometiste Espero que te libere Estoy desconectado por tu sonrisa Si supiera hacia donde voy, yo ya estaría ahí (Risa) Desearía tener más tiempo Juicioso, bello, huh, demente, lo que sea Siempre he tenido miedo de morir, pero creo que temo más vivir Y todo lo que te di está perdido Y todo lo que tomaste de mí está perdido Las alas negras me llevan tan alto A encontrarme contigo en el cielo Estoy desconectado por tu sonrisa Desconecto un millón de millas Y lo que me prometiste Espero que te libere Estoy desconectado por tu sonrisa Deseando que tu seas real para mí Deseando poder hacer creer Que llevaré mis secretos a la tumba Tenidos seguros bajo las olas Siempre supe que no podría salvar Siempre supe que no podría salvarte Y en mi corazón yo sé que estás ahí Y en mi corazón yo sé que te importa Y en mi corazón yo sé que no Traducido por: Jose M. Herrera |
|
|