Adore

To Sheila
Para Sheila

la luz de las estrellas se desvanece
através del herido avalon
la cruel antorcha del cielo
en arqueado autobahn
dentro de la divinidad incierta
gritamos hasta el último divino
tú me haces real
tú me haces real
fuerte como me siento
tú me haces real
sheila cabalga en ruiseñor estrellado
sus ojos dejan rastros de vapor
con sonrojada viveza brillante
porque es tiempo de llegar
tú me haces real
tú me haces real
fuerte como me siento
tú me haces real
últimamente no puedo creer
descartar mis amigos para cambiar el escenario
significó el mundo aguantar una hiriente fe
pero ahora es solo cuestión de gracia
una tormenta veraniega sopla sobre mi
tibia carretera canta poesía silenciosa
yo podría traerte la luz
y llevarte a casa entre la noche
tú me haces real
últimamente no puedo creer
tú me haces real
descartar mis amigos para cambiar el escenario
fuerte como me siento
significó el mundo aguantar una hiriente fe
tú me haces real
pero ahora es solo cuestión de gracia

Traducido por: Daren

Ava Adore
Ava Adora

Eres tu a quien yo adoro
Siempre serás mi prostituta
Serás una madre para mi hijo
Y un hijo para mi corazón

Nunca debemos estar separados
Nunca debemos estar separados

Chica adorable, eres la belleza en mi mundo
Sin tí no hay razones para encontrar

Y tiraré de tus dientes torcidos
Serás perfecta como yo
Serás una amante en mi cama
Y un arma para mi cabeza

Nunca debemos estar separados
Nunca debemos estar separados

Chica adorable, eres la asesina en mi mundo
Preparando ataúdes para las almas que he dejado morir
Bebiendo mercurio
Al misterio de todo lo que deberías dejar atrás en el tiempo

En tí veo suciedad
En tí cuento estrellas
En tí me siento tan bello
En tí pruebo a Dios
En tí me siento tan hambriento
En tí choco carros

Nunca debemos estar separados

Bebiendo mercurio
Al misterio de todo lo que deberías buscar para encontrar

Chica adorable, eres la asesina en mi mundo
Preparando ataúdes para las almas que he dejado atrás en el tiempo

Nunca debemos estar separados

Y siempre serás mi prostituta
Porque eres la que yo adoro
Y tiraré de tus dientes torcidos
Serás perfecta como yo

En tí me siento tan sucio, en tí yo choco carros
En tí me siento tan bello, en tí yo pruebo a Dios

Nunca debemos estar separados.
Traducido por: Jose M. Herrera

Perfect
Perfecto

Sé que somos simplemente como los viejos amigos.
Simplemente no podemos pretender,
que los amantes hacen rectificaciones.
Somos las razones tan irreales.
No podemos ayudar, pero siente que algo se ha perdido.

Pero por favor, sabes que eres simplemente como yo.
La próxima vez, prometo que seremos
perfectos
perfectos
Perfectos extraños e inferiores.
Amantes fuera de tiempo.
Memorias desenmarañas.

Tan lejos. Todavía sé quien eres tú
Pero ahora, pregunto quien fui yo...

Ángel, sabes que no es el fin.
Siempre seremos buenos amigos.
Las cartas se han enviado.

Así que por favor, siempre se tan libre.
Verás, prometo que seremos
perfectos
Perfectos extraños cuando nos conocimos.
Extraños sobre la calle.
Amantes mientras nos conocimos.

Perfecto,
sabes que esto tiene que ser.
Siempre seremos tan libres.
Prometimos así sería,
perfecto
Traducido por: Fco. Hermosillo

Crestfallen
Cabizbajo

Quién soy yo?
para necesitarte cuando estoy deprimido
y dónde estás tu?
cuando te necesito cerca
tu vida no te pertenece
y todo lo que te cuestiono
es por otra oportunidad
otra manera de estar cerca de ti
vivienmdo en esas circunstancias.
Una vez más
Quién soy yo?
para necesitarte ahora
para preguntarte por qué
para decirte que no
para merecer tu amor y simpatía
si tu nunca serás mía.
Y podrás irte
pero yo sé que no abandonaste
todos esos años
construidos de recuerdos
tu vida no te pertenece
Quién soy yo?
para necesitarte ahora
para preguntarte por qué
para decirte que no
para mecrecer tu amor y simpatía
si tu nunca fuiste mía.
Quién soy yo para ti?
a lo largo del camino
voy perdiendo la fe
y como eres
lo serás de nuevo
moldeando la arcilla
limpiando lo sucio
destrozándome en tu simpatía
tu nunca fuiste mía.
tu nunca fuiste mía
tu nunca fuiste mía.
quiém soy yo?...
Traducido por: Jonathan Téllez

Shame
Vergüenza

Caminarás a casa
Caminarás solo
Verás a través de esto
No te dejes alcanzar

Vergüenza

El amor es bueno, el amor es amable
El amor es ebrio, el amor es ciego
El amor es bueno, el amor es mío
El amor está ebrio todo el tiempo

Vergüenza

Caminarás a casa
Caminarás solo
Caminarás tan lejos
Te preguntarás quien eres

Vergüenza

El amor es bueno, el amor es amable
El amor es bueno, el amor es ciego
El amor es bueno, el amor es mío
El amor es bueno todo el tiempo

Hola, adiós, sabes que nos haces llorar
Traducido por: Jose M. Herrera

17
17

17 segundos de compasión
17 segundos de paz
17 segundos para recordar que el amor es la energía tras la cual todo es creado
17 segundos para recordar todo lo que es bueno
17 segundos para olvidar todo tu dolor y sufrimiento
17 segundos de fe
17 segundos para confíar en ti de nuevo
17 segundos de esplendor
17 segundos para mandar una oración arriba
17 segundos es todo lo que necesitas
Traducido por: Salvador Toledo